Slideshow Image 1
Slideshow Image 2
Slideshow Image 3
Slideshow Image 4
Slideshow Image 5

Популярные курорты:

News image

Хавея

Курортный центр Хавея, справедливо называемый жемчужиной побережья Коста Бланка, расположен примерно на полпути из Валенсии в Аликанте, между мысами...

News image

Плайа-де-ла-Пинеда

Туристический центр Плайа-де-ла-Пинеда - уникальное воплощение культа отдыха. Здесь и хорошо оборудованные многокилометровые песчаные пляжи, и Порт-...




Перевод с испанского и других языков на русский, в том числе срочный

Испания - Новости

Обратившись в современное бюро переводов, клиенты могу заказать перевод с иностранного языка на русский и, наоборот, в том числе услуга может выполняться в сжатые сроки, если в этом есть необходимость. Что касается конкретно испанского языка, на планете на нем говорит около пятисот млн человек, и список стран, где официальным языком признан испанский, достаточно широк. География его применения растянута от Экваториальной Гвинеи до Аргентины. Не меньшее число людей используют испанский в качестве второго языка.

Кастильский язык (как называют испанский) зародился еще в средние века, и до сих пор служит языком общения, объединяющим людей из разных стран. Также испанский зачислен в список официальных языков Евросоюза и ООН. Помимо того, что язык имеет множество диалектов, существует еще достаточное количество производных от него. Образование их обусловлено смешением испанского с другими языками (английская смесь, индейская и др.), они активно используются рабочими в разных областях. Начиная от 3 века до н.э. и до наших дней испанский язык активно развивался, модернизировался, укреплялся. Благодаря возросшему интересу к нему, достаточно востребованным стал перевод с испанского документов, текстов, писем. Заказать перевод можно в московском бюро переводов «Перевод 24», уточнив цены по тел. +7(495) 999 49 97.

Лингвисты отмечают, что современный испанский в последнее время становится проще, а его литературная ценность теряется. К тому же, данный язык заимствовал множество иностранных слов. Тем не менее, это не отменяет ценность и удивительную красоту этого языка. Если нужен перевод свидетельства о рождении и дипломов, следует искать опытных специалистов, разбирающихся в тонкостях перевода.

Благодаря разобщенности диалектов удается различить полифонию звучания языка, что тоже очень интересно. Особенности перевода с испанского, как и перевод с итальянского на русский язык, не слишком проблематичны для опытного переводчика. Для письма применяется латинский алфавит с добавлением некоторых символов. Благодаря простым правилам чтения, произношения устный перевод дается легче, чем письменный. Но для опытного переводчика не составит труда выполнить любой заказ, будь то литературный или технический, а также разговорный или деловой стиль письменного перевода, устный или последовательный, юридический или медицинский перевод.

22/08/2014




Читайте:


Немного истории:

Реставрация Бурбонов

Эрнандо VII был отпущен Наполеоном на родину, однако кортесы потребовали от него присягнуть конституции, что тот отказывался делать. Вмеша... Читать

Предыстория

Луис де Веласко получил контроль над многими полукочевыми коренными племенами Чичимеками северной Мексики в 1591 году. Это позволило расши... Читать

Лучшие отели Испании:

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

О стране:

Марури-Хатабе

News image

Марури-Хатабе (исп. Maruri-Jatabe, баск. Jatabe) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автон...

Миро, Жоан

News image

Жоа н Миро и Ферра (под влиянием испанского языка пишется также Хоан и Хуан; кат. Joan Miró i Ferrà, 2...

Фредди Меркьюри

News image

Фре дди Ме ркьюри (англ. Freddie Mercury, настоящее имя Фарру х Булса ра; 5 сентября 1946, Занзибар — 24 ноября 1991, ...

Гатика (Испания)

News image

Гатика (исп. Gatica (Vizcaya), баск. Gatika, кат. Gatika) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в сост...

Карта курортов:

News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Культура Испании:

Солеарес из Утреры

News image

Все мелодии солеа из Утреры принадлежат La Serneta (1837-1910), певица родилась в Хересе и перееха...

Гадес, Антонио

News image

Антонио Эстеве Роденас, более известный как Антонио Гадес (исп. Antonio Esteve Ródenas, Ant...

>>>: Главная - Новости - Перевод с испанского и других языков на русский, в том числе срочный
Green Blue Orange Back to Top