Slideshow Image 1
Slideshow Image 2
Slideshow Image 3
Slideshow Image 4
Slideshow Image 5

Популярные курорты:

News image

Морской курорт - Коста-Бланка

Самым известным курортом побережья Коста-Бланка считается Бенидорм .Главное достоинство региона — огромное количество солнечных дней в году (в средн...

News image

Таррагона

Таррагона, один из древнейших городов Испании, является столицей одноименной провинции и считается сердцем побережья Коста Даурада. До сих пор ...




Перевод с испанского и других языков на русский, в том числе срочный

Испания - Новости

Обратившись в современное бюро переводов, клиенты могу заказать перевод с иностранного языка на русский и, наоборот, в том числе услуга может выполняться в сжатые сроки, если в этом есть необходимость. Что касается конкретно испанского языка, на планете на нем говорит около пятисот млн человек, и список стран, где официальным языком признан испанский, достаточно широк. География его применения растянута от Экваториальной Гвинеи до Аргентины. Не меньшее число людей используют испанский в качестве второго языка.

Кастильский язык (как называют испанский) зародился еще в средние века, и до сих пор служит языком общения, объединяющим людей из разных стран. Также испанский зачислен в список официальных языков Евросоюза и ООН. Помимо того, что язык имеет множество диалектов, существует еще достаточное количество производных от него. Образование их обусловлено смешением испанского с другими языками (английская смесь, индейская и др.), они активно используются рабочими в разных областях. Начиная от 3 века до н.э. и до наших дней испанский язык активно развивался, модернизировался, укреплялся. Благодаря возросшему интересу к нему, достаточно востребованным стал перевод с испанского документов, текстов, писем. Заказать перевод можно в московском бюро переводов «Перевод 24», уточнив цены по тел. +7(495) 999 49 97.

Лингвисты отмечают, что современный испанский в последнее время становится проще, а его литературная ценность теряется. К тому же, данный язык заимствовал множество иностранных слов. Тем не менее, это не отменяет ценность и удивительную красоту этого языка. Если нужен перевод свидетельства о рождении и дипломов, следует искать опытных специалистов, разбирающихся в тонкостях перевода.

Благодаря разобщенности диалектов удается различить полифонию звучания языка, что тоже очень интересно. Особенности перевода с испанского, как и перевод с итальянского на русский язык, не слишком проблематичны для опытного переводчика. Для письма применяется латинский алфавит с добавлением некоторых символов. Благодаря простым правилам чтения, произношения устный перевод дается легче, чем письменный. Но для опытного переводчика не составит труда выполнить любой заказ, будь то литературный или технический, а также разговорный или деловой стиль письменного перевода, устный или последовательный, юридический или медицинский перевод.

22/08/2014




Читайте:


Немного истории:

Флорида

Флори да (англ. Florida [ˈflɒrɪdə], от исп. Florida — «цветущая») — штат на юго-востоке США со столицей в Таллахасси, ... Читать

Сардиния

Сарди ния (итал. Sardegna [sarˈdeɲɲa], сард. Sardigna [sar'dinja]) — остров в Средиземном море, расположенный к западу от А... Читать

Лучшие отели Испании:

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

О стране:

Альсира

News image

Альсира (исп. Alcira, баск. Alzira, кат. Alzira) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в сост...

Последствия

News image

В течение двух дней англичане преследовали Армаду. 11 августа они получили известие, что армия герцога Пармы готова к ...

Мунгиа

News image

Мунгиа (исп. Munguía, баск. Mungia) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного...

Производство хереса

News image

Вино выделывается из винограда, вполне зрелого, для чего прибегают к частичному, многократно повторяемому сбору. Чаще ...

Карта курортов:

News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Культура Испании:

Ритмический рисунок (compás)

News image

Ритм или compás солеареса наиболее широко используемый во Фламенко. Другие виды пало полу...

Пако де Лусия

News image

Па ко де Луси я (исп. Paco de Lucía, настоящее имя — Франси ско Са нчес Го мес, исп. Franci...

>>>: Главная - Новости - Перевод с испанского и других языков на русский, в том числе срочный
Green Blue Orange Back to Top