Slideshow Image 1
Slideshow Image 2
Slideshow Image 3
Slideshow Image 4
Slideshow Image 5

Популярные курорты:

News image

Малага

Малага — столица Коста дель Соль, второй по величине город Андалузии. Малага — один из самых больших портов Испании и один из самых популярных центр...

News image

Морской курорт - Канарские Острова

Канарские острова ежегодно приветствуют более 8 млн туристов. Канарские острова — круглогодичный курорт. Однако в зимнее время купаться здесь вес...




Перевод с испанского и других языков на русский, в том числе срочный

Испания - Новости

Обратившись в современное бюро переводов, клиенты могу заказать перевод с иностранного языка на русский и, наоборот, в том числе услуга может выполняться в сжатые сроки, если в этом есть необходимость. Что касается конкретно испанского языка, на планете на нем говорит около пятисот млн человек, и список стран, где официальным языком признан испанский, достаточно широк. География его применения растянута от Экваториальной Гвинеи до Аргентины. Не меньшее число людей используют испанский в качестве второго языка.

Кастильский язык (как называют испанский) зародился еще в средние века, и до сих пор служит языком общения, объединяющим людей из разных стран. Также испанский зачислен в список официальных языков Евросоюза и ООН. Помимо того, что язык имеет множество диалектов, существует еще достаточное количество производных от него. Образование их обусловлено смешением испанского с другими языками (английская смесь, индейская и др.), они активно используются рабочими в разных областях. Начиная от 3 века до н.э. и до наших дней испанский язык активно развивался, модернизировался, укреплялся. Благодаря возросшему интересу к нему, достаточно востребованным стал перевод с испанского документов, текстов, писем. Заказать перевод можно в московском бюро переводов «Перевод 24», уточнив цены по тел. +7(495) 999 49 97.

Лингвисты отмечают, что современный испанский в последнее время становится проще, а его литературная ценность теряется. К тому же, данный язык заимствовал множество иностранных слов. Тем не менее, это не отменяет ценность и удивительную красоту этого языка. Если нужен перевод свидетельства о рождении и дипломов, следует искать опытных специалистов, разбирающихся в тонкостях перевода.

Благодаря разобщенности диалектов удается различить полифонию звучания языка, что тоже очень интересно. Особенности перевода с испанского, как и перевод с итальянского на русский язык, не слишком проблематичны для опытного переводчика. Для письма применяется латинский алфавит с добавлением некоторых символов. Благодаря простым правилам чтения, произношения устный перевод дается легче, чем письменный. Но для опытного переводчика не составит труда выполнить любой заказ, будь то литературный или технический, а также разговорный или деловой стиль письменного перевода, устный или последовательный, юридический или медицинский перевод.

22/08/2014




Читайте:


Немного истории:

Балеарские острова

Балеа рские острова (исп. Islas Baleares, кат. Illes Balears) — небольшой архипелаг на западе Средиземного моря. Острова входят в состав ... Читать

История. Испанское завоевание гуанчей (1402—96) — Тенер

До прихода на острова европейцев они были заселены племенами Гуанчей. Их развитие было на уровне каменного века, они занимались скотоводст... Читать

Лучшие отели Испании:

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

О стране:

Дом Мила

News image

В конце работ по строительству дома Бальо Гауди получил заказ на строительство нового дома. Не случайно это здание пол...

Севильский кафедральный собор

News image

Среди сооружений стоит прежде всего отметить Собор Мария де ла Седе, построенной в 1401—1519 гг. на месте бывшей мечет...

Лаукинис

News image

Лаукинис (исп. Lauquíniz, баск. Laukiz) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автоном...

Бискайя

News image

Бискайя (исп. Vizcaya, баск. Bizkaia) — провинция на севере Испании в составе автономного сообщества Страна Басков. Ад...

Карта курортов:

News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Культура Испании:

Анализ песни

News image

Исполняя солеа (как и большинство пало), певцы обычно используют различные стансы с разной мелодие...

В России

News image

Фестиваль фламенко «¡VIVA ESPAÑA!» в Москве — ежегодное событие в мире испанской музы...

>>>: Главная - Новости - Перевод с испанского и других языков на русский, в том числе срочный
Green Blue Orange Back to Top