Slideshow Image 1
Slideshow Image 2
Slideshow Image 3
Slideshow Image 4
Slideshow Image 5

Популярные курорты:

News image

КОСТА БЛАНКА

Коста Бланка - полоса Средиземноморского побережья, протянувшаяся на юго-востоке Испании песчаными пляжами, отделенными со стороны су...

News image

Коста-Альмерия

Альмерия - часть автономии Андалусия, земля которой хранит величайшие памятники и монументы разных исторических эпох. Туристический бизнес в этой ча...




Перевод с испанского и других языков на русский, в том числе срочный

Испания - Новости

Обратившись в современное бюро переводов, клиенты могу заказать перевод с иностранного языка на русский и, наоборот, в том числе услуга может выполняться в сжатые сроки, если в этом есть необходимость. Что касается конкретно испанского языка, на планете на нем говорит около пятисот млн человек, и список стран, где официальным языком признан испанский, достаточно широк. География его применения растянута от Экваториальной Гвинеи до Аргентины. Не меньшее число людей используют испанский в качестве второго языка.

Кастильский язык (как называют испанский) зародился еще в средние века, и до сих пор служит языком общения, объединяющим людей из разных стран. Также испанский зачислен в список официальных языков Евросоюза и ООН. Помимо того, что язык имеет множество диалектов, существует еще достаточное количество производных от него. Образование их обусловлено смешением испанского с другими языками (английская смесь, индейская и др.), они активно используются рабочими в разных областях. Начиная от 3 века до н.э. и до наших дней испанский язык активно развивался, модернизировался, укреплялся. Благодаря возросшему интересу к нему, достаточно востребованным стал перевод с испанского документов, текстов, писем. Заказать перевод можно в московском бюро переводов «Перевод 24», уточнив цены по тел. +7(495) 999 49 97.

Лингвисты отмечают, что современный испанский в последнее время становится проще, а его литературная ценность теряется. К тому же, данный язык заимствовал множество иностранных слов. Тем не менее, это не отменяет ценность и удивительную красоту этого языка. Если нужен перевод свидетельства о рождении и дипломов, следует искать опытных специалистов, разбирающихся в тонкостях перевода.

Благодаря разобщенности диалектов удается различить полифонию звучания языка, что тоже очень интересно. Особенности перевода с испанского, как и перевод с итальянского на русский язык, не слишком проблематичны для опытного переводчика. Для письма применяется латинский алфавит с добавлением некоторых символов. Благодаря простым правилам чтения, произношения устный перевод дается легче, чем письменный. Но для опытного переводчика не составит труда выполнить любой заказ, будь то литературный или технический, а также разговорный или деловой стиль письменного перевода, устный или последовательный, юридический или медицинский перевод.

22/08/2014




Читайте:


Немного истории:

Юкатан

Юката н (исп. Yucatán) — полуостров в Центральной Америке, отделяющий Мексиканский залив от Карибского моря. Северную часть полуост... Читать

История. Испанское завоевание гуанчей (1402—96) — Тенер

До прихода на острова европейцев они были заселены племенами Гуанчей. Их развитие было на уровне каменного века, они занимались скотоводст... Читать

Лучшие отели Испании:

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

О стране:

Валенсия (провинция)

News image

Валенсия (исп. Valencia, кат. València) — провинция на востоке Испании в составе автономного сообщества Валенси...

Лос-Велес (комарка)

News image

Лос-Велес (исп. Comarca de los Vélez) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Альмерия в составе автоно...

Кастилия

News image

Касти лия (исп. Castilla) — исторический регион в Испании, состоит из двух областей: Старой Кастилии в северо-западной...

Артеага

News image

Артеага (исп. Arteaga (Vizcaya), баск. Gautegiz-Arteaga) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя...

Карта курортов:

News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Культура Испании:

Классификация стилей

News image

Стили фламенко (palos) различаются ритмическим рисунком. Наиболее популярные палос — тона, солеа, ...

Солеарес из Трианы

News image

Триана — часть Севильи. Мелодии этого региона обычно очень музыкальны. Их трудно классифицировать,...

>>>: Главная - Новости - Перевод с испанского и других языков на русский, в том числе срочный
Green Blue Orange Back to Top