Slideshow Image 1
Slideshow Image 2
Slideshow Image 3
Slideshow Image 4
Slideshow Image 5

Популярные курорты:

News image

Гандия

Гандия, важный туристический и культурный центр побережья Валенсии, находится в 65 км южнее одноименной столицы этой испанской автономии и в 166 км ...

News image

Тосса-де-Мар

Тосса-де-Мар (75 км к северу от Барселоны) по праву считается самой красивой, светлой и утопающей в зелени частью Каста Брава. Это один из самых жив...




Перевод с испанского и других языков на русский, в том числе срочный

Испания - Новости

Обратившись в современное бюро переводов, клиенты могу заказать перевод с иностранного языка на русский и, наоборот, в том числе услуга может выполняться в сжатые сроки, если в этом есть необходимость. Что касается конкретно испанского языка, на планете на нем говорит около пятисот млн человек, и список стран, где официальным языком признан испанский, достаточно широк. География его применения растянута от Экваториальной Гвинеи до Аргентины. Не меньшее число людей используют испанский в качестве второго языка.

Кастильский язык (как называют испанский) зародился еще в средние века, и до сих пор служит языком общения, объединяющим людей из разных стран. Также испанский зачислен в список официальных языков Евросоюза и ООН. Помимо того, что язык имеет множество диалектов, существует еще достаточное количество производных от него. Образование их обусловлено смешением испанского с другими языками (английская смесь, индейская и др.), они активно используются рабочими в разных областях. Начиная от 3 века до н.э. и до наших дней испанский язык активно развивался, модернизировался, укреплялся. Благодаря возросшему интересу к нему, достаточно востребованным стал перевод с испанского документов, текстов, писем. Заказать перевод можно в московском бюро переводов «Перевод 24», уточнив цены по тел. +7(495) 999 49 97.

Лингвисты отмечают, что современный испанский в последнее время становится проще, а его литературная ценность теряется. К тому же, данный язык заимствовал множество иностранных слов. Тем не менее, это не отменяет ценность и удивительную красоту этого языка. Если нужен перевод свидетельства о рождении и дипломов, следует искать опытных специалистов, разбирающихся в тонкостях перевода.

Благодаря разобщенности диалектов удается различить полифонию звучания языка, что тоже очень интересно. Особенности перевода с испанского, как и перевод с итальянского на русский язык, не слишком проблематичны для опытного переводчика. Для письма применяется латинский алфавит с добавлением некоторых символов. Благодаря простым правилам чтения, произношения устный перевод дается легче, чем письменный. Но для опытного переводчика не составит труда выполнить любой заказ, будь то литературный или технический, а также разговорный или деловой стиль письменного перевода, устный или последовательный, юридический или медицинский перевод.

22/08/2014




Читайте:


Немного истории:

История острова

История Пуэрто-Рико в период, предшествующий прибытию на эту землю Христофора Колумба, до конца не изучена. Всё, что известно о нём, пришл... Читать

История

стория Чили начинается со времён заселения региона около 13 000 лет тому назад. Период испанской колонизации До вторжения испанцев в... Читать

Лучшие отели Испании:

News image News image News image
News image News image News image
News image News image News image

О стране:

Гонсалес Маркес, Фелипе

News image

Фелипе Гонсалес Маркес (родился 5 марта 1942, Севилья) — испанский государственный и политический деятель, премьер-мин...

Площади Сибелес и Кановас-дель-Кастильо, бульвар Пасео-

News image

В центре площади Сибелес (исп. Plaza de Cibeles) расположен фонтан с колесницей богини Кибелы (построен в 1781 году по...

Монастырь Энкарнасьон

News image

Основан в 1611 г. королевой Маргаритой Австрийской, женой Филиппа III. Архитекторы монастыря — Хуан Гомес де ла Мора и...

Хенералифе

News image

Хенералифе (исп. Generalife, от араб. Jannat al-'Arif‎‎ — «сад архитектора») — бывшая загородная резиденци...

Карта курортов:

News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image News image

Культура Испании:

Солеарес из Трианы

News image

Триана — часть Севильи. Мелодии этого региона обычно очень музыкальны. Их трудно классифицировать,...

Солеарес из Алкалы

News image

Хотя данный вид солеа считается одним из самых молодых, некоторые мелодии из Алкалы достаточно шир...

>>>: Главная - Новости - Перевод с испанского и других языков на русский, в том числе срочный
Green Blue Orange Back to Top